Natsujikei Miyazaki is in my opinion one of the most interesting fresh mangaka that made their debut the previous decade along with the likes of Keigo Shinzou, Tsuchika Nishimura or Youko Komori (hope she comes back to doing manga again). I've only read News of Transformations a couple of years back and I really loved her style, it's a wonderful collection of surreal short stories. By the way, Glacier Bay Books is publishing this one in english, it's a collection of 33 eight page shorts so consider nabbing that one, it's a joy seeing this publisher continue to grow with each year.
As for the project we'll be taking on... apparently the first two chapters were scanlated into english 5 years ago😅 I had no idea because nobody updated MU about it. Well, anyway, they were commissioned so I doubt anyone was gonna finish it and I think our translation and especially our editing is better for this first one😁 so maybe wait until we finish the second one before venturing forward.